Conditions de vente
Article 1.
Objet et Champ d'application
1.1 La Société SOCIAL CONNEXION, (la
" Société "), exploite des sites Internet tels que EMPLOISOCIAL.FR (les " Sites " ou le " Site
"), et propose des services, notamment, dans le domaine de lEmploi.
1.2. La Société propose, entre
autre, trois types de services à ses clients (le " Client
" / les " Clients ") :
Référencement (diffusion doffres demploi),
acquisition de coordonnées de candidats, communication (le ou les
" Produit(s) ", " Services ").
1.3. Les présentes conditions
générales de vente (" CGV ") prévalent sur toute condition d'achat,
sauf dérogation formelle et expresse de la Société. Toute condition distincte
et/ou contraire opposée par le Client ou son commissionnaire est inopposable à
la Société à défaut de l'acceptation expresse écrite et préalable.
1.4. Les CGV s'appliquent à toutes
les ventes de prestations de la Société sauf accord spécifique, préalable à la
commande convenu par écrit entre les parties ; en conséquence, la passation
d'une commande par un client emporte l'adhésion, sans réserve, de ce dernier,
aux CGV, sauf conditions particulières consenties par écrit par la Société au
Client.
1.5. Les CGV sont acceptées par le
Client dès lors qu'il transmet à la Société le règlement ou le bon de commande
correspondant pour les souscriptions en ligne.
1.6. Les CGV applicables sont celles
en vigueur à la date de l'acceptation définitive par la Société de la commande.
1.7. La Société se réserve le droit
de modifier à tout moment les CGV ; les modifications opérées par la Société
s'appliquent immédiatement aux commandes postérieures à celles-ci ; s'agissant
des commandes en cours d'exécution ou signées mais non encore exécutées, les
nouvelles CGV s'appliquent deux mois après la date de leur notification au
Client.
1.8. Le fait que la Société ne se
prévale pas, à un moment donné, de l'une quelconque des dispositions des
présentes CGV, ne peut être interprété comme valant renonciation à s'en
prévaloir ultérieurement.
Article 2. Propriété Intellectuelle
2.1. Tous les documents et
informations, quel que soit leur forme et support, mis à disposition, remis au
Client demeurent la propriété exclusive de la Société, seul titulaire des
droits de propriété intellectuelle sur ces documents et informations.
Les informations, analyses, études
et de façon générale tous éléments concernant les Produits et/ou les Services
qui sont communiqués, directement ou indirectement, au Client, que ce soit par
écrit, par oral ou par tout autre support, sont des informations protégées (les
"Informations Protégées").
Le Client reconnaît que
l'originalité, la création et la paternité des Informations Protégées
appartiennent à la Société.
La Société ne fait pas de
déclarations ou ne donnent de garantie quant à l'exactitude ou à l'exhaustivité
des Informations Protégées, et ne sera pas responsables de l'utilisation ou de
la non utilisation que le Client fera desdites Informations Protégées.
2.2
Les droits accordés au Client quant aux
Informations Protégées le sont exclusivement pour un usage privé, monoposte, à
l'intérieur de ses locaux et pour ses besoins propres à l'exclusion de toute
forme de fourniture à des tiers.
2.3 Les droits accordés
au Client quant aux Informations Protégées ne peuvent faire l'objet d'une sous
licence, d'une cession ou d'un transfert par l'utilisateur, de quelque manière
que ce soit, et à qui que ce soit. L'utilisateur s'engage à n'utiliser les informations
que dans l'exécution normale de son activité à l'exclusion de la rediffusion,
la remise en circulation ou la publication de celles-ci. Il ne pourra les
adapter, les transférer, les dupliquer ou les revendre.
2.4 Le Client reconnaît
que la Société, producteur du contenu, conservent tous les droits, titres et
intérêts en vertu des droits d'auteur légalement applicables Le non-respect de
cette interdiction constitue une contrefaçon pouvant engager la responsabilité
civile et pénale du contrefacteur. Le Client s'engage pour lui-même, et pour
tous les Utilisateurs qui accèdent au site à consulter, et faire consulter par
ses utilisateurs, les conditions d'utilisation de chaque fichier et à respecter
l'ensemble de ces conditions.
2.5. Au terme d'un accord exprès et
complémentaire aux CGV, la Société peut décider, dans des conditions à
convenir, de céder au Client l'ensemble et/ou une partie des droits de
propriété intellectuelle qu'elle détient.
Le Client s'interdit, notamment, de
traduire et/ou de divulguer à quiconque sans l'accord préalable écrit de la
Société, même après l'achèvement des relations commerciales (quelle qu'en soit
l'issue), une quelconque Information Protégée.
2.6. Le Client s'engage à ne faire
aucune utilisation des marques et/ou logos dont la Société est titulaire et
notamment les marques et logos associés aux Sites.
2.7. Le Client s'engage également à
ne pas faire usage et/ou utiliser les Informations Protégées dans un but autre
que celui défini par les Produits et/ou Services ; notamment, le Client ne les
utilisera pas pour se procurer ou procurer à quelconque un avantage commercial
par rapport à la Société.
Article 3. Souscription de services
La souscription d'un service proposé
par la Société s'effectue, selon l'offre commerciale choisie par le Client,
soit par courrier, soit par téléphone, soit par télécopie, soit par Internet.
Par commande, il faut entendre tout
ordre portant sur les prestations de services proposées par la Société accepté
par le Client suite à une facture pro-forma ou dans le cadre d'une offre gratuite.
3.1. Souscriptions par tout moyen
autre qu'Internet
Dans tous les cas, la souscription d'un service nécessite la remise, par le Client, (i) d'un devis ou d'un bon de commande dûment remplis et signés ou (ii) du règlement correspondant pour les souscriptions en ligne.
3.1.1. Bon de commande
A titre exceptionnel, un Client a la
faculté d'adresser, à sa seule initiative, un bon de commande qui aura valeur
de commande après acceptation par la Société des termes du bon de commande et
renonciation par les Parties à l'établissement d'un devis.
3.2. Souscription en ligne
3.2.1. Le Client dispose
d'interfaces reprenant toutes les informations nécessaires pour passer sa
commande. En validant en ligne, il déclare avoir une bonne maîtrise et
compréhension de la langue française, avoir pris connaissance des CGV, les
avoir acceptées pleinement et sans réserve et avoir passé commande.
3.2.2. Le Client assume l'entière
responsabilité des commandes passées.
3.3. Commande
3.3.1. Clause générale
3.3.1.1. Les commandes transmises à
la Société engagent irrévocablement le Client, sauf indication écrite contraire
de la Société.
3.3.1.2. Toute nouvelle commande ne
pourra intervenir qu'après paiement complet par le Client des sommes dues au
titre de ses précédentes commandes. Dans ce cas, le solde dû par le Client est
immédiatement exigible par la Société.
3.3.2. Conditions de modification et
d'annulation de la commande
3.3.2.1. Si le contenu, le libellé,
le caractère ou les éléments visuels d'une commande paraît incompatible avec la
législation en vigueur, les exigences des bonnes murs, l'ordre public,
l'éthique ou les intérêts de la Société, cette dernière se réserve le droit de
modifier sa/ses prestation(s) jusqu'à acceptation par le Client, sans que cette
modification n'entraîne la résiliation de la commande, ni aucune indemnité.
3.3.2.2 Lannulation de la commande
est exclue pour les produits dits « immatériels » , lorsque leur
exécution a commencé avant la fin du délai de sept jours. [Ordonnance 2001-741
du 23-8-2001, JO du 25-8-2001].
3.3.2.3. Toutes les commandes
acceptées par la Société le sont compte tenu du fait que le Client présente les
garanties financières suffisantes et qu'il réglera effectivement les sommes
dues à leur échéance, conformément à la législation.
3.3.2.4. Si le Client passe commande
à la Société, sans avoir procédé au paiement de la/les commande(s)
précédente(s), celle-ci pourra refuser d'honorer la commande et de délivrer la
prestation convenue aux termes du devis ou du bon de commande, sans que le
Client puisse prétendre à une quelconque indemnité.
3.4. EmploiSocial.fr se réserve le droit de supprimer un compte ou une annonce qui ne respecterait pas les présentes conditions.
Article 4. Activation des services
4.1. L'accès aux services est
effectif à compter de la date de mise en service convenue et après réception
(i) du devis ou du bon de commande dûment remplis et signés ou (ii) du
règlement correspondant pour les souscriptions en ligne.
4.2. En cas de souscription par
Internet, la période de consommation débute dès la souscription en ligne du
service par le Client. L'accès au service est immédiat en cas de règlement
immédiat en ligne.
4.3. L'ensemble des éléments
permettant au Client de s'identifier et de se connecter aux services de la
Société est personnel et confidentiel ; ils ne peuvent être divulgués à des
tiers.
4.4. La Société a la faculté de
modifier les Identifiants du Client sous réserve d'en informer préalablement
celui-ci.
4.5. Le Client s'engage à conserver
ses Identifiants et à ne pas les divulguer sous quelque forme que ce soit.
4.6. En cas d'absence de paiement
intégral d'une facture venue à échéance, après mise en demeure restée sans
effet dans un délai de quarante-huit (48) heures, la Société se réserve la
faculté de suspendre toute prestation en cours et/ou à venir.
Article 5. Tarifs et prix
5.1. Tarifs
Les tarifs stipulés sur le Site sont Hors taxes et sont ceux en vigueur à la Date de
Commande.
Les tarifs s'appliquent aux Clients,
à la même date ; ils pourront être revus à la hausse en cours d'année; toute
modification tarifaire sera automatiquement applicable au terme du contrat en
cours. .
5.2. Prix
5.2.1. Le prix est fixé toutes taxes
comprises par les tarifs en vigueur au jour de l'établissement du devis, du bon
de commande ou du règlement correspondant pour les souscriptions en ligne.
5.2.2. Le prix se décompose de la
manière suivante :
- 90% au titre de la mise à disposition d'une technologie de référencement
;
- 10% au titre de la diffusion réparti mensuellement, de manière égale, sur
la durée de la prestation.
5.2.3. Sauf stipulation contraire,
le prix est payable en Euros par chèque ou par virement bancaire, sans frais
pour la Société, à réception de la facture ou par carte bancaire en cas de
souscription en ligne.
5.2.4. Sauf stipulation contraire,
les éventuels retards d'activation des services n'emportent ni annulation, ni
modification du contrat.
Ils ne sauraient donner lieu à
dommages et intérêts.
5.2.5. Toutes clauses pénales, et
notamment celles figurant sur tous documents du Client, sont inopposables à la
Société.
Article 6.
Modalités de paiement
6.1. Paiement
6.1.1. Sauf stipulation contraire,
les factures sont payables à réception ; seul l'encaissement effectif du
chèque, la réception du virement ou le règlement par carte bancaire seront
considérés comme valant complet paiement au sens des CGV ; en aucun cas les
paiements ne peuvent être suspendus ni faire l'objet d'une quelconque
compensation sans l'accord écrit et préalable de la Société.
6.1.2. Toute commande d'un montant
inférieur ou égal à mille cinq cent euros (1.500,00 ) sera payable à réception
de la facture ou concomitamment à l'envoi du devis ou du bon de commande ; dans
tous les cas, la Société ne procédera à l'activation des services qu'après
complet paiement du montant de la facture.
6.2. Absence de paiement
6.2.1. Toute somme non payée à
l'échéance donnera lieu au paiement par le client de pénalités fixées à trois
fois le taux d'intérêt légal en vigueur au jour de la défaillance ; ces
pénalités sont exigibles de plein droit pour tout retard de paiement supérieur
à trente (30) jours après la date de réception de la facture.
6.2.2. En outre, la Société se
réserve la faculté de saisir le Tribunal compétent afin qu'il fasse cesser
cette inexécution, éventuellement sous astreinte journalière par jour de retard.
Article 7. Force majeure -
Responsabilités
7.1. Evénements de force majeure
Sont considérés, par les CGV, comme
constitutifs de cas de force majeure, tout événement, en dehors du contrôle
et/ou indépendant de la volonté de la Société, tels que, sans que cette liste
soit limitative, catastrophe naturelle, grèves, gel, incendie, tempête,
inondation, épidémie, difficultés d'approvisionnement, grève ou autre conflit
du travail, dysfonctionnement ou interruption des voies de communication
nationale ou internationale, des services postaux nationaux ou internationaux,
rupture d'approvisionnement électronique, affectant sa/ses prestation(s) en
raison de son caractère imprévisible et irrésistible.
Dans tous les cas de force majeure,
la Société est dégagée de toute responsabilité, que ce soit sur le plan
contractuel ou délictuel, au titre de toutes garanties ou sur tout autre
fondement, pour tout préjudice causé directement ou indirectement par la force
majeure et n'est, en conséquence, redevable d'aucuns dommages et intérêts ni
d'aucune indemnité au titre de l'inexécution totale ou partielle de ses
obligations.
Dans un premier temps, l'événement
de force majeure, envisagé ci-dessus, suspend l'exécution du contrat ; si
l'événement de force majeure a une durée supérieure à un (1) mois, chacune des
parties aura la possibilité de résilier le contrat par lettre recommandée avec
avis de réception.
7.2. Responsabilités
7.2.1. La Société doit déployer les
soins et la diligence nécessaire à la réussite de sa prestation sous réserve
des contraintes techniques et de qualité des services qu'elle propose.
Elle assume la responsabilité de la
réalisation et du contrôle des opérations effectuées dans le cadre de
l'exécution de la commande.
7.2.2. La Société est exonérée de
toute responsabilité, que ce soit sur le plan contractuel ou délictuel, au
titre de toutes garanties ou sur tout autre fondement, pour tout préjudice
direct ou indirect subi par le Client de son propre fait, et notamment dans le
cas de l'absence de vérification totale ou partielle des éléments,
informations, documents, biens ou produits mis à la disposition, transmis,
communiqués ou remis à la Société au titre de la commande.
La Société est exonérée de toute
responsabilité, que ce soit sur le plan contractuel ou délictuel, au titre de
toutes garanties ou sur tout autre fondement, pour tout préjudice direct ou
indirect subi par le Client du fait de l'ensemble des intervenants,
préalablement à la commande, pendant l'exécution de la commande et
postérieurement à la commande, dès lors qu'il ne s'agit pas de l'un de ses
salariés.
7.2.3. Pour tous les préjudices,
sauf les cas de fraude ou de faute intentionnelle de sa part, la responsabilité
de la Société envers le Client relativement à son intervention, au titre de
toute garantie ou sur tout autre fondement, est limitée à la somme
effectivement perçue par la Société, déduction faite de l'ensemble des frais
engagés au titre de l'exécution de sa/ses prestation(s) au cours de
laquelle/desquelles survient le sinistre ayant entraîné la mise en jeu de sa
responsabilité.
Sont expressément exclus de toute
demande d'indemnisation, la perte de chiffre d'affaires, ainsi que les préjudices
indirects ou éventuels.
7.2.4. Le Client assume l'entière
responsabilité de toute utilisation, quelle qu'elle soit, qu'il fait,
directement ou indirectement, de la/les prestation(s) de la Société et donc des
Produits et/ou Services.
Le Client garantit la Société contre toute action qui pourrait être intentée à
son encontre au titre de l'utilisation, quelle qu'elle soit, qu'il fait,
directement ou indirectement, de la/les prestation(s) réalisées par la Société
et s'engage à assumer financièrement la défense de la Société au cas où une
telle action serait intentée.
Le Client s'engage à indemniser la
Société de toute conséquence ou préjudice en cas de mise en cause de la
responsabilité de celle-ci du fait du contenu de tout document, quel que soit
sa forme ou son support, information, produit qui ont été réalisés à partir des
Produits et/ou Services et/ou de la/les prestation(s) effectuée(s) par la
Société.
7.2.5. La Société est exonérée de
toute responsabilité pour tout préjudice direct et indirect subi par le Client,
et pouvant survenir, notamment, dans les hypothèses suivantes :
annulation d'une commande/opération
du fait du/des partenaire(s) du Client ;
incompatibilité du contenu, du
libellé, du caractère ou des éléments, visuels ou non, de la prestation
commandée avec la législation en vigueur, les exigences des bonnes murs,
l'ordre public, l'éthique ou les intérêts de la Société.
La Société n'est pas responsable de
la non-adéquation de ses prestations aux besoins du Client et/ou du/des
partenaire(s) du Client, le Client étant seul capable de définir ses besoins et
de rechercher si les spécifications y sont adaptées, compte tenu des objectifs
qu'il poursuit.
La Société n'est, notamment et en
aucun cas, responsable de l'absence de réussite de l'opération du Client et/ou
du/des partenaire(s) du Client relative à la commande.
7.2.6. La Société n'est pas
responsable du contenu de fichier informatique fourni par le Client, ni des
conséquences de son utilisation ; toute intervention, quelle que soit sa forme,
sur le/les fichier(s) du Client, notamment sa récupération ou sa remise en
forme n'implique pas un contrôle du contenu de ce/ces fichier(s).
7.2.7. La Société ne peut en aucune
manière être tenue responsable d'annonces dont le contenu (i) serait contraire
notamment aux bonnes murs, à l'ordre public et aux dispositions du droit du
travail et/ou (ii) comporterait toutes discriminations, quelles qu'elles
soient, notamment sexuelles, raciales, religieuses.
7.2.8. La Société ne peut, en aucune
manière, être tenue responsable des vitesses d'accès ou de l'éventuel non
fonctionnement du réseau internet eu égard à l'encombrement éventuel des
réseaux mondiaux et à la complexité des matériels et logiciels installés sur
les serveurs de la Société.
Article 8. Informatique et Libertés
8.1. La Société est déclarée à la
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés sous le numéro 765486.
8.2. Le Client s'engage à respecter
l'ensemble des dispositions de la loi du 6 janvier 1978 relative à
l'informatique, aux fichiers et aux libertés dans le cadre de l'utilisation des
services proposés par la Société et, notamment, dans le cadre de l'utilisation
des curriculum vitae auquel il a accès.
8.3. Conformément aux dispositions
de la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux
libertés, le Client dispose d'un droit d'accès, de modification, de
rectification, et de suppression des informations nominatives qui le
concernent.
Article 9. Engagements
9.1. Le Client s'engage à ne pas
diffuser d'annonces dont le contenu (i) serait contraire notamment aux bonnes
murs, à l'ordre public et aux dispositions du droit du travail et/ou (ii)
comporterait toutes discriminations, quelles qu'elles soient, notamment
sexuelles, raciales, religieuses.
Article 10. Autorisation
Le Client autorise la Société à :
10.1. utiliser son nom et son logo
dans tous documents, quelque soit leur forme, de présentation de l'activité et des
Clients de la Société.
Article 11. Cessibilité
Tout contrat avec le Client et/ou
les droits du Client y afférents ne pourra(ont) être transféré(s) par le Client
à une personne autre que le Client qu'après accord préalable et écrit de la
Société.
Article 12. Litiges
Le Tribunal de commerce dAix en
Provence, France, est seul compétent pour connaître de tout litige trouvant son
fondement dans l'application, l'interprétation, l'exécution des CGV et/ou des
contrats conclus par la Société avec ses Clients, quel que soit le lieu de la
commande, de la livraison, du paiement, du mode de paiement, ceci même en cas
d'appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.
Nonobstant les stipulations du
paragraphe précédent, la Société conserve la faculté de saisir les Tribunaux
territorialement compétents par application du droit commun ; cette attribution
de compétence est générale et s'applique, qu'il s'agisse d'une demande
principale, d'une demande incidente, d'une action au fond ou en référé, ceci
même en cas de pluralité de défendeurs ou d'appel en garantie.
En cas d'action judiciaire ou de
toute autre action en recouvrement de créances intentée par la Société, les
frais de sommation, de justice, ainsi que les honoraires d'avocat et
d'huissier, et tous les frais annexes afférents à cette action seront à la
charge du Client poursuivi.
Article 13 Droit applicable
Toute question relative aux CGV
ainsi qu'aux contrats qu'elles régissent, qui ne serait pas traitée par les
présentes stipulations contractuelles, est régie par la loi française à
l'exclusion de tout autre droit.